El bable tiene historia académica universitaria

Se ha intentado normalizar el asturiano pero no ha llegado a la oficialidad como lengua aunque el socialismo intrigante parece funcionar por su cuenta

El asturiano sigue presente de forma académica en la Universidad de Oviedo

Tras la entrevista a Isabel, se ha recabado algo más de información sobre el asturiano o bable como lengua académica en la Universidad de Oviedo. Ya se dijo que el asturiano no es una lengua oficial o co-oficial en España pese a tener una Academia de la Llingua Asturiana y al hecho de estar bastante regulada con su ortografía y diccionario pertinentes para la estandarización de toda lengua.

La Universidad de Oviedo, uniovi, pugna entre dos propuestas sobre los estudios de asturiano

Hace varios años, el bable entró a formar parte de la oferta educativa de la Universidad de Oviedo, y lo que se podía cursar por entonces era el asturiano como:

– Asignatura obligatoria en Filología Románica.
– Asignatura optativa, Bable como 3ª Lengua en Filología Hispánica.
– Asignatura de libre configuración.

Además de todo esto, existían dos títulos que acreditaban a los estudiantes como titulados de alguna manera en la lengua o dialecto del asturiano:

-Título de Especialista en Filología Asturiana, válido para enseñar en la ESO (Con la duración de dos años).
-Título de Expertu en Filología Asturiana, para enseñar en primaria (1 año de duración).

Por entonces, existió una propuesta de la Dra. Ana Cano, la antigua decana, quien dimitió por que no le aprobaron la propuesta:

– Un Maior de Asturiano, futura titulación en el Plan Bolonia, que lo equiparara a las demás lenguas que ya estaban aceptadas dentro del grado de Lenguas modernas.

Por otro lado, existía otra propuesta, la  de Fernández de Castro. Fue la iniciativa aprobada para el futuro de la llingua asturiana en la Universidad de Oviedo:

-Propuesta de supresión total de los estudios de asturiano del plan de estudios de la universidad.

Finalmente, como colofón a la controversia suscitada en torno a la lengua del Principado, se adoptó una solución de compromiso, cuya aprobación tuvo lugar en setiembre u octubre de 2008:

-Se aprueba un Minor de Asturiano.

Esto es, que el asturiano continuará siendo académico pero en la medida en la que ya no era una lengua considerada como las demás lenguas del Estado o del grado en Lenguas Modernas. Se habrá dejado de lado la consideración de los títulos anteriores en Especialista o Expertu en Asturiano.

El asturiano seguirá siendo lo que se hable en Asturias; seguirá siendo impartida académicamente pero no tendrá grado oficial de reconocimiento.

Agradecimientos a Isabel y Feliciano

REDACCIÓN

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: